.jpg)
哈你问的这个问题有点直接啊。我之前帮朋友翻译过一些东西，千克在英文里缩写是kg，就像我们说的斤是lb一样。我记得是2018年在纽约的一家超市，看到包装上写的，挺有意思的。反正你看着办吧，用这个缩写应该没错。
.jpg)
kg
.jpg)
哈这事儿我以前还真遇到过。记得有一次，我在帮一个做国际贸易的朋友翻译一封邮件，邮件里提到了货物的重量。我一看，写的是“1000 kg”，当时我就纳闷了，心想这英文缩写是不是应该是“kg”啊？后来我查了一下，果然没错，英文缩写就是“kg”，全称是“kilogram”，表示千克。这事儿让我印象特别深，因为那时候我还在上学，对国际贸易这方面的知识接触得比较少。哈现在想想，当初真是挺傻的。